Midge Raymond’s short-story collection, Forgetting English, received the Spokane Prize for Short Fiction. Her award-winning stories have appeared in TriQuarterly, American Literary Review, Indiana Review, North American Review, Bellevue Literary Review, the Los Angeles Times, and many other publications. Her work has been nominated for three Pushcart Prizes and received an Artist Trust/Washington State Arts Commission Fellowship. She lives in the Pacific Northwest, along with her husband and an opinionated orange cat. Visit her Web site at www.MidgeRaymond.com.
by Midge Raymond
9 x 6 paperback, 164 pages
Praise for Forgetting English
“Raymond’s prose often lights up the poetry-circuits of the brain, less because of lyrical language and more due to things that work as both literal and symbolic nouns: stolen rings, voice-mail messages gone astray; heavy-footed humans in the middle of fragile habitats…Parts of these polished stories, if read aloud, would sound like a smart patient describing a dream to a psychoanalyst.”
— The Seattle Times
“Midge Raymond’s stories are a revelation and a delight, a journey from the frozen desert at the bottom of the world to the lush rainforest of Hawai’i. Prepare yourself to think in Chinese, to start over, to reveal your worst crime and discover you are a stranger to yourself, born again into a world where all things become wondrous and new, terrifying and possible.”
— Melanie Rae Thon, author of First, Body and Sweet Hearts
“Raymond’s style of writing is engaging, her locations exotic, her endings are often resonant and deftly written, and what her stories express about travel and exploration is honest and forthright.”
— The Short Review
“Midge Raymond turns her elegant, austere sentences precisely, forcing unmediated, intimate connection with readers of her exotic tales. It’s nothing short of style-alchemy, spare tales and lean words and stark characters sculpted so articulately they whisper the secrets of pure language itself…Forgetting English reminds us why we read new writers.”
— Mark Kramer, Founding Director and Writer-in-Residence, Nieman Program on Narrative Journalism, Harvard University
In this new, expanded edition of her prize-winning collection, Midge Raymond explores the indelible imprint of home upon the self and the ways in which new frontiers both defy and confirm who we are. Including new stories, Forgetting English takes us around the world, from the stark, icy moonscape of Antarctica to the lonely islands of the South Pacific, introducing us to characters who have abandoned their native landscapes only to find that, once separated from the ordinary, they must confront new interpretations of who they are, and who they are meant to be.
Press 53 . PO Box 30314, Winston-Salem, NC 27130-0314
Press 53 is located at
The Community Arts Cafe
411 W. Fourth St
Winston-Salem, NC 27101
Winner of the Spokane Prize for Short Fiction!